Esitykset:
La 21.11. klo 15:00
Ti 24.11. klo 15:00
To 26.11. klo 15:00
La 28.11. klo 15:00
Su 29.11. klo 15:00
Esityksen pituus noin 15 min.
—-
Föreställningar:
Lö 21.11. kl. 15:00
Ti 24.11. kl. 15:00
To 26.11. kl. 15:00
Lö 28.11. kl. 15:00
Sö 29.11. kl. 15:00
Längd ung. 15 min.
—
Performances:
Sat 21st 3pm
Tue 24th 3pm
Thu 26th 3pm
Sat 28th 3pm
Sun 29th 3pm
Duration approx. 15 minutes
Näyttely avautuu ilman tarjoilua torstaina 5.11. klo 12.00. Tervetuloa!
~~~
Utställningen öppnas utan servering på torsdag den 5.11. klo. 12.00. Välkommen!
~~~
The exhibition opens without reception on Thursday 5th Nov at 12noon. Welcome!
Näyttely avautuu torstaina 8.10. ilman tarjoilua. Taiteilija on paikalla klo 12–13 ja 15–17.
~~~~
Utställningen öppnas på torsdag den 8.10. utan servering. Konstnären är på plats klo. 12–13 och 15–17.
~~~~
Exhibition opens on Thursday 8th October without an official event. The artist is at the gallery 12noon–1pm and 3pm–5pm.
Äänitaideprojekti Kuuntele sientä, kuuntele pyörää tuo Turun kaupunkitilaan uusia ääniteoksia. Arte ry on kutsunut projektia varten kuusi taiteilijaa ja/tai taiteilijaryhmää toteuttamaan uuden paikkasidonnaisen ääniteoksen kuunneltavaksi tietyssä paikassa Turun julkista tilaa. Kaikki tilat ovat luonteeltaan sellaisia, joissa kaupunkilaiset voivat liikkua vapaasti.
~~~~
Ljudkonstprojekt Lyssna på en svamp, lyssna på en cykel ger nya ljudverk till Åbo stadsrum. För projektet har Arte ry bjudit in sex artister och / eller grupper av artister att skapa ett nytt platsbaserat ljudverk som man kan lyssna på en viss plats i Åbos offentliga rum. Alla utrymmen är till sin natur sådana att stadsborna kan röra sig fritt.
~~~~
Sound art project Listen to a mushroom, listen to a bike brings new sound art to the Turku city space. For the project, Arte has invited six artists and / or groups of artists to create new site-specific works to be listened to in specific places in Turku’s public space. All the locations are accessible to everyone.
Yoojin Lee uses sound, text(ile), video, object and movement to remain entangled with ways of becoming that embody care, knowledge, (un)belonging and resistance. Recent work has explored overlooked human and nonhuman behaviours and states of (in)activity, such as sleep and sloth/slowness.
Esitykset: Pe 2.10. klo 18-20 ja la 3.10. klo 16-18.
Galleria on avoinna ainoastaan esitysajankohtana. Työryhmä työskentelee Titanikissa 21.9.-1.10.
Kasa on esitys, joka pohdiskelee kohtaamista, koskettamista, läheisyyksiä ja etäisyyksiä kehollisina kokemuksina.
~~~~
Föreställningar: Fr 2.10. kl. 18-20 och lö 3.10. kl. 16-18.
Galleriet är öppet endast under föreställningar. Gruppen arbetar i Titanik mellan den 21.9. och den 1.10.
Högen är en föreställning som reflekterar över möte, beröring, närhet och distans som kroppsliga upplevelser.
~~~~
Performances: Fri Oct 2nd at 6pm-8pm and Sat Oct 3rd at 4 pm-6pm.
The gallery is open to the public only during performances. The team is working at Titanik between 21st September and 1st October.
Mound is a performance that explores affinity, touch, proximity, and distance as embodied experiences.
Näyttely avautuu perjantaina 28.8. klo 12 ilman avajaisia. Tervetuloa!
~~~
Utställningen öppnas på fredag den 28e augusti kl. 12 utan en vernissage. Välkommen!
~~~
The exhibition opens on Friday the 28th of August at 12pm without an opening. Welcome!
Camille Auerin näyttely Seepage tutkii erilaisia rajapintoja, kuten yksityisen ja julkisen, sisäisen ja ulkoisen, henkilökohtaisen ja poliittisen, analyyttisen ja affektiivisen, realistisen ja fantastisen, tulevaisuuden ja menneisyyden, muodon ja sisällön välisiä, sekä erityisesti rajapintojen läpi tapahtuvaa tihkumista.
~~~
Camille Auers utställning Seepage utforskar olika gränssnitt, till exempel emellan privata och offentliga, interna och externa, personliga och politiska, analytiska och affektiva, realistiska och fantastiska, framtid och förflutna, form och innehåll, och i synnerhet det drypandet genom dessa ytor.
~~~
Camille Auer’s exhibition Seepage explores various barrier layers, such as between private and public, internal and external, personal and political, analytical and affective, realistic and fantastic, future and past, form and content, and in particular the seepage through these barrier layers.
Itsenäinen kuraattori Mirjami Schuppert on valittu turkulaisen taiteilijajärjestö Arte ry:n ja sen ylläpitämän nykytaidetila Titanikin uudeksi toiminnanjohtajaksi. Schuppert on toiminut kansainvälisellä taidekentällä kuraattorina, tuottajana ja kirjoittajana, ja hän on toteuttanut näyttelyitä ja tapahtumia Suomessa, Saksassa ja Iso-Britanniassa.
Arte ry hakee galleriateknikkoa määräaikaiseen työsuhteeseen 1.9.2020-28.2.2021. Hakijan on oltava työtön työnhakija ja oikeutettu palkkatukeen (hakijan on tullut olla 24 kuukautta palkkatuen myöntämistä edeltäneiden 28 kuukauden aikana työttömänä).