FIN
Hiertymä, auringon heijastus kaukaa, valokisko, askel, tahra, kaarre, pastilli, tuoli ja seinät. Kaikki huoneessa todistajana kaikelle siellä tapahtuneelle, toisiinsa vuotavina.
Näyttely on kooste tilaan saapumisia, paikan kuluttamista, sen läpikäyntiä, siihen asettumista, näistä kertyneiden kiintopisteiden, tuntemuksien ja kokemuksien työstämistä materiaalien, asioiden ja esineiden kanssa, tästä kaikesta tapahtuvasta seuraten itsensä päälle kerrostuva, jatkuvassa muodostumisen tilassa oleva horjuva kokonaisuus tai laskos.
Elsa L. Heikkilä on kirjoittanut näyttelyyn tekstin, joka on luettavissa näyttelytilassa.
Tuomas Lehtomaa työskentelee tilanteiden, tilojen, materiaalien, tunteiden, tuntemuksien ja esineiden parissa, pääosin kuvanveiston ja installaation keinoin. Hän valmistui Taideyliopiston Kuvataideakatemiasta 2024. Lehtomaan työtä yleisesti määrittää kiinnostus taiteellisen työskentelyn merkitystä tuottavien mekanismien ja arkipäiväiseksi mielletyn risteymiin.
Elsa L. Heikkilä työskentelee tekstin, äänen ja löytömateriaalien kanssa, erityisenä kiinnostuksen kohteenaan funktionaalisuuden ja dysfunktionaalisuuden kysymykset. Hän viimeistelee maisteriopintojaan Taideyliopiston Kuvataideakatemiassa.
ENG
An abrasion, distantly reflected sunlight, light rail, a step, a stain, a curve, a pastille, a chair and walls. Everything in the room as a witness to everything that has taken place there, flowing into one another.
The exhibition is a composition of arrivals into the space, consuming the place, passing through it, settling into it, and working through the points of contact, sensations, and experiences accumulated from these with materials, things and objects, resulting in a wavering whole or a fold—layered upon itself in a constant state of becoming.
Elsa L. Heikkilä has written a text for the exhibition, which can be read in the exhibition space.
Tuomas Lehtomaa works with situations, sites, materials, feelings, sensations and objects, mainly by means of sculpture and installation. They graduated from the Academy of Fine Arts Helsinki in 2024. Lehtomaa’s work is generally defined by an interest in the intersections between the mechanisms of generating meaning in artistic practice and what is perceived as everyday or mundane.
Elsa L. Heikkilä works with text, sound, found materials and questions regarding function and dysfunction. Currently they’re finishing their MFA in the Academy of Fine Arts Helsinki.
SVE
Någonting nött, solljus som reflekteras långt ifrån, en lampskena, ett steg, en fläck, en krökning, en pastill, en stol och väggar. Allt som finns i rummet läcker in i varandra och vittnar om allt som skett där.
Utställningen är en sammanställning av ankomster till ett rum, konsumtion av platsen, passage genom den, acklimatisering där och ett bearbetande av under processen uppkomna fästpunkter, förnimmelser och erfarenheter med hjälp av material, ting och föremål, och som resultat av allt detta en vacklande helhet eller ett veck som avlagras på sig självt i ett tillstånd av konstant tillblivelse.
Elsa L. Heikkilä har skrivit en text till utställningen. Den finns att läsa i utställningslokalen.
Tuomas Lehtomaa arbetar med situationer, utrymmen, material, känslor, förnimmelser och föremål, huvudsakligen genom skulptur och installation. Hen tog examen vid Konstuniversitetets Bildkonstakademi 2024. Lehtomaas arbete präglas generellt av ett intresse för skärningspunkterna mellan mekanismer som skapar mening i konstnärligt arbete och sådant som betraktas som vardagligt.
Elsa L. Heikkilä arbetar med text, ljud och hittat material och är särskilt intresserad av frågor kring funktionalitet och dysfunktionalitet. Hen håller på att slutföra sina magisterstudier vid Konstuniversitetets Bildkonstakademi.
